D&G再发声明全篇99个单词没1个“sorry” 国内主流电商全部下架其产品
D&G在社交媒体上发表的声明美兰机场免税店所有相关产品下架免税店供图意大利奢侈品牌D&G(杜嘉班纳)涉嫌“辱华”事件持续发酵。21日晚间,天猫、京东和苏宁易购,以及网易考拉、奢侈品电商寺库、唯品会、1号店、海外购物平台洋码头,这八家经营奢侈品业务的中国主流电商平台均已下架了所有与D&G品牌相关产品的销售。昨日,记者在相关平台上检索“D&G”,已是“查无此商品”。这意味着,意大利D&G在中国市场的主要在线销售渠道已全部被切断,目前仅剩其官方网站。综合每日经济新闻、中新网等报道
声明只提“不幸”,未见歉意
昨日深夜,D&G再次在社交媒体上发表声明,宣称对中国“怀有爱与热情”,大秀取消对品牌和所有工作人员“都很不幸”。在这篇包括落款在内总计99个单词的声明当中,竟然没有一个“sorry”!
将这份声明翻译过来就是:
我们原本梦想着,把一场为中国专属而设,可以展现我们品牌与想象力的活动带到上海。
这不仅仅是一场时装秀,它是我们怀着对中国以及全球所有喜爱D&G品牌的人的爱与热情,创造出来的产物。
今天发生的一切不仅对我们来说非常不幸,对为把这场秀带到现实中来日日夜夜工作的所有人来说,都很不幸。
我们发自心底地感谢所有我们的朋友和客人。
D&G
同时,D&G设计师也再次发文回应:“如果D&G有种族歧视,就不会花费精力关注中国和日本,不会让中国模特出现在D&G的秀里。”最后,他还说:“我为你们只能从中看到歧视,而感到遗憾”。而这里的“sorry”,不是道歉,而是遗憾的意思。
中国网友很气愤
由于声明并没有流露出歉意,也没有道歉的字眼,网友们表示:
@Unicorn36:幸或不幸都是自找的,没必要在这怨天尤人,自作自受。
@深圳哥:话说,发表了辱华言论,却用被盗号那么烂的借口敷衍了事,连道歉基本诚意都没有。合着是又想打开中国市场赚钱,又百般地各种看不起。
@赶我去睡觉:请结清中国工人的工资,然后麻溜地滚蛋。
@旺角斑马线:这个声明说的是:1.我们是怀着热情来的。2.你们伤害了我们的热情。3.我们是才是受害者。4.不道歉。评论:滚!
@种花家的阿迪迪迪:老子把所有单词都拆开,字母重组都拼不出来一个apologize(道歉)。
@洲喵无所畏惧:一句道歉都没有,这几个月工作人员的辛苦筹备都白搭了。
美兰机场免税店下架所有D&G商品
本报讯记者昨日从海口美兰机场免税店了解到,当天该免税店所有D&G品牌产品均已下架。记者沈丽焕
新闻推荐
关于邀请参与东寨港大道北段项目安置区配套工程测量、勘察及可行性研究报告编制的公告
东寨港大道北段项目安置区配套工程位于海口市美兰区演丰镇东寨港大道东侧,总用地面积为20000平方米,总投资1934.72万元,建安...