《小人物:我和父亲乔布斯》中文版推出女儿出书忆乔布斯是企业家,也是父亲
“对他来说,我是他人生中的一个污点,因为我的存在可能会破坏他自己预设的伟大美好的形象,并破坏他的成功史。但对我来说,却恰恰相反,我越是接近他,我的羞耻感就越少。他是这个世界的一部分,能带我走向光明。”
转眼之间,著名企业家乔布斯离开人世已经8年,关于他的故事,人们曾听说过很多。他的私生女儿丽莎·布伦南·乔布斯写完了一本书,名为《小人物:我和父亲乔布斯》(以下简称《小人物》),并在今年6月份推出了中文版。书里的乔布斯,是一个有血有肉的父亲。
一个有血有肉的父亲
书中写到:在我两岁之前,除了福利金,母亲靠清洁房屋和做女服务员谋生。我父亲没有提供任何帮助。她把我放在一个牧师妻子在教堂里经营的日托中心里。有几个月,我们所住的房间是母亲在一块布告牌上找到的,而这块布告牌上大多是想要领养孩子的女性张贴的广告。
1980年,加州圣马特奥市的地方检察官起诉我父亲,要求他支付抚养费。他否认我们的血缘关系,还在证词中宣誓,他没有生育能力,并指出另一个人是我的父亲。
我被要求接受DNA测试。那时这类测试刚问世,他们提供的结果中,我们之间存在血缘关系的几率是当时仪器能够测量出来的最高值:94.4%。法院要求我的父亲偿还福利费以及支付每月385美元的儿童抚养费(父亲把它增加到500美元)和医疗保险直到我18岁。在我父亲律师的坚决要求下,这次起诉在1980年12月8日结案。四天后苹果上市,一夜之间,父亲的身价超过了2亿美元。
但在法庭判决结案后、苹果上市前,父亲来到我们在门洛帕克的家(母亲租了一间独立工作室)。自从我在俄勒冈州出生以来,这是我第一次见到他。
他问,“你知道我是谁吗?”他把他的头发从眼前拨开。
我才三岁;我并不认识他。
“我是你父亲。”
我母亲后来告诉我这段往事时说,“就像他是达斯·维德(译注:《星球大战》中的黑武士)一样。”
当时,父亲还说,“我是你将认识的最重要的人物之一。”
由于是未婚生女,丽莎是乔布斯四个孩子里一度不被承认的大女儿。虽然很小就被父亲接到身边抚养,但她和乔布斯的相处方式,总是哪里有点跟别家不太一样。
乔布斯确实是一个很有才华的人,但在亲情的沟通上或许比较笨拙。比如书里提到一件小事:丽莎小的时候,乔布斯第一次和她玩耍,玩到要结束的时候,乔布斯对女儿说了一句“孩子,咱们今天到此为止(收工)!”听到这句话时,丽莎整个人都愣住了,因为在此之前,她甚至完全不知道有这么“潮”的说法。
作为父亲的乔布斯,在女儿面前会显得很可爱。书里提到,乔布斯在年轻时就预言自己会成为一个了不起的人,甚至还预言自己会在40岁左右就早逝。他的车子被刮了不会去修,而是选择直接买一台新的,因为他只要完美。
错过成为朋友的机会
丽莎也原本以为,生活就会这么过下去。但后来乔布斯被检查出患有胰腺癌。他是一个不太善于交流和表达情感的人,但或许是感觉到死亡的临近,乔布斯在患病后,在丽莎前去探望他时,谈到了有关情感的问题。
在书里,丽莎记录下自己去探望父亲的一幕场景:已经很虚弱的乔布斯承认对女儿有所亏欠,“只怪我们当时不懂得如何处理,想不到那么多。我不怪你。我想告诉你,所有的问题都与你无关。”丽莎写道,他一直等到自己时日无多时才向我道歉,而这正是自己期盼已久的话。那感觉就像烧伤处淋了冷水一样舒服。她劝慰着父亲“没事的,都过去了。但因为疾病和死亡,她和父亲永远错过了成为朋友的机会。
7年,漫长的和解
父亲乔布斯去世后,丽莎开始写《小人物》,一写就是整整7年。为了保证一些事情的细节真实,她还去采访了自己的姑妈和一些当事人。对丽莎而言,这7年是一种揪心的回忆,也是一次漫长的和解。
围绕着《小人物》曾有一些争议,书中有关乔布斯形象的描述被指责为“不实”。丽莎回应过,只能保证自己写下的东西是真实的、是亲历的,也许这里头一些相关联的事实会让另外一些当事人感到不愉快。丽莎也在努力摆脱原生家庭带来的困扰。她积极地考取大学,竞选年级主席,办校报,参加辩论赛,大学期间边工边读。现在有了属于自己的家庭,过上了很棒的生活。
对于《小人物》,丽莎说,这本书不是为了揭露谁、原谅谁,而是接受自己和父亲经历过的所有故事。
(新民)
新闻推荐
中国之声《新闻晚高峰》报道,近期,各地中小学陆续进入暑期,假期学生的安全教育成为重点。教育部发文提醒:暑假是溺水高发期,希...