“新内容·新通路·新挑战” 中国电影如何走向海外 关注·海南岛国际电影节
本报讯昨日,“新内容·新通路·新挑战”电影海外合作论坛在三亚湾红树林国际会议中心举办,该论坛由电影自媒体深焦DeepFocus联合创始人曹柳莺主持,中国电影合作制片公司原总经理苗晓天,移动电影院创始合伙人兼首席执行官高群耀博士,腾讯影业副总经理林明杰,Trinity公司总经理,剧本影业创始人、制片人王鲁娜等嘉宾,就电影发行及制作领域的海外合作发展进行了深入探讨。记者曹宝心
拍摄
中外合拍电影得益于改革开放
中国电影与海外合作已经有30多年的历史,作为这场电影工业变化的亲历者,苗晓天表示,中外电影是改革开放的产物。“早期的合拍电影中方的参与度较低,因为那时候中国电影产业水平比较低,电影产量、票房都不够好。一方面,在和国外合拍电影的时候,我们的投资很少,在合拍中没有话语权。另一方面,那时候电影的制作水平也相对较低,所以在和海外合作的时候,更多还是由海外来主导电影的制作创作。”
苗晓天介绍,2002年中国电影产业化改革,全面放开了电影的准入门槛,极大地促进了合拍影业的发展。“近年来我们的合拍电影发生了变化,更多的是中国资本和境外人才合作。比如《狼图腾》,就是中国资本和法国著名导演合作。我相信未来像这样的合作还会更多。”
发行
中国电影走向海外要过发行和排片关
高群耀认为,站在电影行业角度来看,电影制片是风险投资业务,宣发是贸易,电影院则属于零售业务。“电视来了电影没有消失,录像带来了电影院也没有消失,但是今天有了移动互联网,每人怀里有一块屏幕,电影行业在全世界范围内增长乏力。”
谈及中国电影海外发行所遭遇的瓶颈,高群耀颇有感触。他认为,中国电影走向海外要过两关,一个是海外的发行,另外一个是排片。移动电影的技术普及是电影走出国门的一大新思路。“移动电影是移动+互联网,用移动互联网赋能电影票房和电影观影认识最大化。中国很多电影在海外不是没有票房,是没有排片。所以移动电影院的出现,通过移动互联网彻底解决了这种屏障,使得中国电影可以一键走到我们目标消费者手上。”高群耀认为,只要有互联网,有手机的地方就有电影院,某种程度上打破了100多年中国电影发行通道的屏障,即今天的主题“新通路”。
内容
海南发生的真人真事有望搬上大银幕
CédricBehrel更关注如何把外国元素加入到中国电影的创作里面来。“如果只是用一种语言来拍电影的话,会失去很多观众的。我们必须要根据目标受众群体,在不改变电影的本质的基础上,考虑到哪些外国元素可以融合到电影当中。”
王鲁娜担任总制片人的《十二公民》曾获得第九届罗马国际电影节最佳影片,她从去年就开始关注海南岛国际电影节。王鲁娜对该电影节重点打造的文娱产业规划颇感兴趣,称目前正在了解地方政策,探索更多内容创作的可能性。“目前我们正在开发戏剧的类型片,内容恰恰是发生在海南的真人真事。前期策划正在推进中,有实际进展再跟大家宣布。”
新闻推荐
本报讯(记者曾丽园)12月3日,海南海药(000566)发布公告,其控股子公司湖南廉桥药都医药有限公司(下称“廉桥药都”)和维西县纯...